Projekat Za - Prevod Na Italijanski

Uradio sam jedan nevezani projekat za Los Alamos, davno.

Feci un piccolo non attinente progetto a Los Alamos anni fa.

Imam projekat za tebe koji je mnogo povezaniji sa modom.

E ti affiderò un compito molto più strettamente legato alla moda.

Radimo vizuelni projekat za školu o porodiènoj istoriji.

Si', stiamo facendo un progetto sulla storia della famiglia per la scuola.

Lila je moj projekat za posle posla.

Lila me la tengo come dessert.

Završio sam ovaj projekat za profesora Rajzera.

Sembri esausto. Ho una relazione urgente da presentare al professor Reiser.

Mardž, tvoj likovni projekat za "protest studija "je veoma impresivan.

Marge, il suo lavoro per lo studio delle proteste e' impressionante.

Misio sam da dovedem Martinov projekat za leptire do kraja.

Intendevo dire che voglio completare il progetto di Martin.

Da, radimo projekat za èas gðice Wells.

Si', e' solo una ricerca per il corso della signorina Wells.

Moj projekat za njegov èas bio je da napravim drvenu kutiju, znaš kao malu-- baš kao-- kao kutija, znaš, da staviš stvari u nju.

Il mio progetto per questo corso consisteva nel fare una... scatola di legno. Sai, una cosa... piccola... Proprio una scatola, per metterci dentro la roba.

Ali, ne postoji projekat za stadion.

Ma non c'e' in progetto nessuno stadio.

Bilo je projekat za tvoju tezu.

Quello era il progetto della tua tesi.

Ovo bi bio odlièan projekat za nas.

Potrebbe essere un progetto fantastico per noi.

PA, radimo na porodiènom stablu, projekat za školu, Lucy.

Beh, stiamo lavorando al progetto scolastico di un albero genealogico familiare, Lucy.

Prava šteta, ali to samo dokazuje zašto je taj mali projekat, za koji te trebam, toliko neophodan.

Che sfortuna, ma non fa altro che dimostrare... perche' questo progettino che ho bisogno che tu segua sia indispensabile.

Rekla sam im da hoæu da uradim umetnièki projekat za Noæ veštica.

Ho detto che volevo fare un progetto artistico per Halloween.

Brate, hakovao sam Veltove korporativne servere koristeæi "zadnja vrata" na sajtu i našao predloženi multimilionski projekat za "ofšor" komplekse vetrenjaèa.

E Veldt l'ha bocciato! L'ha chiamato un "insostenibile allucinazione d'intenti". - Cito letteralmente.

Mislim da imam projekat za tebe.

Credo di avere un progetto per te.

Snima taj neki video projekat za nju.

Stava girando un video progetto per lei.

Odeljenje za odbranu se spaja sa èinjenicom da je virus kreacija èoveka vodi do jednog -- ilegalni projekat za biooružje.

Il legame con il Dipartimento della Difesa e il fatto che il virus sia stato creato dall'uomo porta ad una conclusione, un progetto illegale di un'arma biologica.

Rik, treba da napravim projekat za sajam nauke.

Ehi, Rick. Devo fare un progetto per la fiera della scienza questo week-end.

Pa koji je to super zabavan projekat za koji ti treba naša pomoæ?

Allora, cos'è questo progetto divertentissimo con cui dovrei aiutarti?

Hoæeš li da vidiš moj projekat za èas kod gðice Geriot?

Vuoi vedere il mio progetto per la maestra Garriott?

U svakom sluèaju, obavezali smo se da završimo ovaj projekat za smešno kratko vreme i svi su ljuti na mene.

Perché loro no? Comunque, ora siamo obbligati a finire questo progetto in pochissimo tempo e sono tutti arrabbiati con me.

Juèe sam imao projekat za vazduplovstvo, devojku koja je živela sa mnom i mog dobrog prijatelja Radža, u stanu sa druge strane hodnika.

Ieri avevo un progetto per l'Aeronautica, una ragazza che viveva con me e il mio caro amico Raj proprio nell'appartamento di fronte.

A ovo je naš projekat za firmu Ford Motor.

E questo è il nostro progetto per la Ford Motor Company,

A cveće je pravi mali projekat za biljku.

E i fiori sono una bella gatta da pelare.

Naša misija narednih godina je da osposobimo ovaj projekat za teren i obezbedimo hardver pod licencom tvorenog tipa, tako da svi mogu da doprinesu razvoju i proceni, kako bismo ovaj problem pobedili zajedno.

Il nostro obiettivo l'anno prossimo è rendere Water Canary pronto sul campo e rendere open-source le strutture, in modo che chiunque possa contribuire allo sviluppo e alla valutazione e si possa affrontare il problema insieme.

Stvorili smo pokret nazvan "Projekat za pomoć mladim devojkama".

Abbiamo creato uno spazio chiamato Young Girls Transformative Project [Progetto di Trasformazione per le Ragazze].

I znamo, jer su pre nekoliko godina "Spasioci vida" vodili neverovatan program koji se zove globalni projekat za mapiranje trahoma.

E lo sappiamo, perché qualche anno fa, Sightsavers guidò un programma incredibile chiamato Progetto di Mappatura Globale del Tracoma.

Ali kada sam otišla na postdiplomske studije biomehanike, zaista sam želela da nađem projekat za disertaciju koji bi proširio naše znanje u funkciji skeleta.

Ma quando ho iniziato la specializzazione post-laurea per studiare biomeccanica, volevo assolutamente trovare un soggetto per la tesi che ampliasse la nostra conoscenza sulla funzione dello scheletro.

Ona je napravila je ovaj projekat za moj rođendan i poslala mi čestitku u Skreču.

Così, ha creato un progetto per il mio compleanno e mi ha mandato un biglietto di buon compleanno fatto con Scratch.

Započeo sam drugi projekat za svoj doktorat i ponovo se desilo.

E iniziai il mio secondo progetto durante il mio dottorato, e accadde di nuovo.

U Humbu, jugozapadnoj Etiopiji, predivan projekat za sadnju drveća na degradiranom zemljištu i rad sa lokalnim zajednicama o održivom upravljanju šumama doveo je do velikog porasta životnog standarda.

A Humbo, nel sudovest dell'Etiopia, un progetto meraviglioso per piantare alberi sui terreni degradati e lavorare con le comunità locali in una gestione sostenibile della foresta ha portato a un grande miglioramento della qualità della vita.

Bio je to težak projekat za finansiranje jer banke nisu bile zainteresovane za ovaj kraj, jer ljudi nisu bili zainteresovani za ovaj kraj jer se tamo ništa nije dešavalo.

Era un progetto difficile da finanziare, perché le banche non erano interessate al quartiere perché la gente non era interessata al quartiere perché non vi succedeva niente.

Pa sam poslao bezličan imejl na [email protected]: "Dragi Brajane", glasio je, "Smatram Vaš građevinski projekat za možda najvažniji projekat koji može da se ostvari u Americi i koji može da promeni to kako razmišljamo o rasnoj nepravdi.

Così ho inviato una mail molto fredda a [email protected]. Dice: "Caro Bryan, credo che il tuo progetto sia il più importante che si possa realizzare in America e può cambiare la nostra concezione dell'ingiustizia razziale.

Sa papirom, bakarnom trakom, sijalicom i baterijom, ljudi mogu da završe ovaj projekat za manje od dolara.

Così con carta, filo di rame, una lampadina e una batteria si può completare questo progetto con meno di un dollaro.

Ono što je počelo kao projekat za naučno takmičenje u osmom razredu je sada moja fotokatolizatorska smeša za pročišćavanje vode.

Quel che iniziò come un esperimento scientifico alle scuole medie è ora il mio composto fotocatalitico per la purificazione dell'acqua.

Nismo čak ni pomenuli tvoj najnoviji projekat, za koji nemamo sad vremena, ali želiš da spasiš čovečanstvo od zle VI, te ćeš da napraviš taj istinski sjajan interfejs za mozak i mašinu da nam svima obezbediš neograničeno pamćenje i telepatiju itd.

Non abbiamo nemmeno parlato della tua novità, non ne abbiamo il tempo, ma tu vuoi salvarci dalla cattiva Intelligenza Artificiale, così stai creando quest'incredibile cervello che si interfaccia per darci memoria infinita, telepatia e così via.

Mislim da je jedna od najboljih stvari vezano za ovaj projekat za mene bilo to što sam mogao da provodim dosta vremena sa bratom koji živi 4 000 kilometara daleko od mene.

Credo che una delle cose più belle di questo progetto fu di stare tanto con mio fratello, che vive a 4000 chilometri di distanza.

Iz ovoga smo razvili i Sijatembu (Siyathemba), projekat za koji -

Da questo abbiamo anche sviluppato Siyathemba, che era un progetto -

Prevod od "projekat za" do Italijanski

Kako koristiti "projekat za" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!